基本信息

• 词语：丢盔卸甲
• 拼音：diū kuī è jiǎ
• 注音：ㄉㄧㄡ ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚˇ
• 词性：动词

词语解释

“丢盔卸甲”在现代汉语中主要用于形容吃了败仗逃跑时的狼狈样子，或比喻事情的失败。以下是详细的解释： . 形容吃了败仗逃跑时的狼狈样子： - 解释：指在战场上吃了败仗后，士兵们狼狈逃跑，连头盔和铠甲都丢掉了。 - 例句：敌军被我军打得丢盔卸甲，溃不成军。 - 英文：Flee helter-skelter; fly pell-mell. - 引证： - 元 孔文卿 《东窗事犯》第一折：“諕得禁军八百万丢盔卸甲。” - 元 孔学诗 《东窗事犯》第一折：“諕得禁军八百万丢盔卸甲。” . 形容打了大败仗时的狼狈相： - 解释：指在战场上被打得大败，士兵们狼狈逃窜。 - 例句：在那次战役中，敌人被我军打得丢盔卸甲，损失惨重。 - 英文：Be routed and flee in disorder. - 引证： - 向春 《煤城怒火》第七章：“二 弄了个丢盔卸甲，一败涂地，投靠了 梁钦山。” - 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章：“他们认为今日上午在大战中已经把 左光先 的精锐杀得丢盔抛甲，七零八落。” . 比喻事情的失败： - 解释：比喻在某件事情上遭遇重大失败，狼狈不堪。 - 例句：他在商场上打拼多年，却因为一次投资失误，弄得丢盔卸甲，一败涂地。 - 英文：Suffer a complete defeat. - 引证： - 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“也就不由得想起前两天－－暴风雨刚来的那天，他在办公室里被各种意外情况搞得丢盔弃甲，狼狈不堪的样子。”

外语翻译

• 英文：Flee helter-skelter; fly pell-mell; suffer a complete defeat.
• 德语：Hastig fliehen; in Panik flüchten; eine vollständige Niederlage erleiden.
• 法语：Fuir en désordre; s'enfuir en déroute; subir une défaite complète.

近音词

• 无

近义词

• 溃败：指军队在战场上被击败，溃不成军。
• 大败：指在某件事情上遭受重大失败。
• 狼狈：形容处境困难，非常尴尬。
• 一败涂地：形容彻底失败，无法收拾。
• 溃散：指军队在战场上被打散，四散逃窜。

反义词

• 胜利：指在某件事情上取得成功。
• 凯旋：指军队胜利归来。
• 大获全胜：指在某件事情上取得完全的胜利。
• 旗开得胜：形容事情一开始就取得成功。
• 马到成功：形容事情进行得非常顺利，很快取得成功。

词语组词

• 丢字组词：
• 丢盔卸甲
• 丢失
• 丢弃
• 丢脸
• 丢三落四
• 盔字组词：
• 丢盔卸甲
• 头盔
• 盔甲
• 盔帽
• 盔兵
• 卸字组词：
• 丢盔卸甲
• 卸货
• 卸下
• 卸任
• 卸妆
• 甲字组词：
• 丢盔卸甲
• 甲骨文
• 甲级
• 甲板
• 甲虫

词语造句

. 形容吃了败仗逃跑时的狼狈样子： - 敌军被我军打得丢盔卸甲，溃不成军。 - 在那次战役中，敌人被我军打得丢盔卸甲，损失惨重。 - 他回忆起那次战斗，敌军被我军打得丢盔卸甲，四处逃窜。 - 战场上，敌军被我军的突然袭击打得丢盔卸甲，毫无还手之力。 - 由于指挥失误，敌军在战场上被打得丢盔卸甲，士气低落。 . 形容打了大败仗时的狼狈相： - 他在商场上打拼多年，却因为一次投资失误，弄得丢盔卸甲，一败涂地。 - 由于经营不善，公司最终破产，老板丢盔卸甲，一无所有。 - 他在竞选中失败，丢盔卸甲，失去了所有的支持。 - 项目失败后，他感到非常沮丧，觉得自己丢盔卸甲，颜面尽失。 - 由于市场环境的变化，公司业务急剧下滑，最终不得不关门大吉，老板丢盔卸甲，黯然离场。 . 比喻事情的失败： - 他在比赛中表现不佳，最终丢盔卸甲，未能晋级。 - 项目启动初期，由于资金链断裂，最终丢盔卸甲，宣告失败。 - 他在创业过程中遇到了很多困难，最终不得不承认失败，丢盔卸甲。 - 由于竞争对手的强大，公司在市场上逐渐失去份额，最终丢盔卸甲，出竞争。 - 他在谈判中未能达成协议，最终丢盔卸甲，空手而归。

相关词

• 溃败：指军队在战场上被击败，溃不成军。
• 大败：指在某件事情上遭受重大失败。
• 狼狈：形容处境困难，非常尴尬。
• 一败涂地：形容彻底失败，无法收拾。
• 溃散：指军队在战场上被打散，四散逃窜。
• 胜利：指在某件事情上取得成功。
• 凯旋：指军队胜利归来。
• 大获全胜：指在某件事情上取得完全的胜利。
• 旗开得胜：形容事情一开始就取得成功。
• 马到成功：形容事情进行得非常顺利，很快取得成功。 “丢盔卸甲”是一个常用的成语，在现代汉语中主要用于形容吃了败仗逃跑时的狼狈样子，或比喻事情的失败。通过了解“丢盔卸甲”的多种含义和用法，我们可以更好地理解日常交流中的表达，丰富我们的语言表达能力。无论是描述战场上的失败，还是比喻生活中的挫折，丢盔卸甲都是一个形象生动的概念。